Skripsi TI : Implementasi Algoritma Brute Force Untuk Permasalahan Dalam Penerjemahan Idiom Bahasa Inggris

Bahasa Inggris merupakan bahasa yang digunakan secara global oleh masyarakat dunia. Keragaman bahasa ini menjadikan sejumlah developer untuk mengembangkan sejumlah perangkat lunak yang dapat dijadikan tools yang berguna untuk pengguna seperti kamus online ataupun mesin penerjemah.

Perkembangan mesin penerjemah belakangan ini semakin canggih namun saat ditemukannya padanan kata idiom dalam ruang lingkup daerah input akan menghasilkan hasil terjemahan Bahasa Indonesia yang kurang tepat karena terjemahan dilakukan per kata. Pemaknaan ungkapan idiom tidak dapat disimpulkan berdasarkan pengujian makna unsur pembentuk katanya.

Oleh karena itu, diperlukan filter khusus yang menyimpan informasi mengenai idiom Bahasa Inggris. Dalam penelitian ini penulis akan menerapkan algoritma string matching Brute Force sebagai pencocok filter dari idiom tersebut. Berdasarkan pengujian yang telah dilakukan, algoritma Brute Force dapat melakukan pencocokan string untuk menyelesaikan permasalahan penerjemahan idiom karena menemukan pattern dari kiri ke kanan dan proses shift dilakukan tepat satu posisi ke arah kanan.